sacrificial lamb

Vella is a young woman who rejects her fate as a sacrificial lamb to the beast called Mog Chothra, while Shay is a lonely young man on a spaceship who wants to escape from a boring life and do something grand.

女主薇拉与命运抗争，拒绝成为怪兽莫格•彻斯拉的牺牲品，而男主谢伊则是一个乘着宇宙飞船的孤独年轻人，他想要逃离无聊的生活，去做一些大事。

He was a sacrificial lamb to a system that destroyed him.

他是那个令他走向毁灭的制度的牺牲品。

Breaking bad news to your boss is like being the sober sister on girls night; someone has to be the sacrificial lamb.

把坏消息告诉老板就像女生狂欢夜里有个冷静清醒的姐姐一样，总是要有人当牺牲品的。

You may have to be the sacrificial lamb in obtaining concessions from our opponents.

为了要取得反对一方的让步,也许得牺牲你的利益.

They needed a sacrificial lamb to cover their unforgivable mistake.

他们需要一只替罪羊，以掩盖自己难以饶恕的过错。

Danny: I think it's just grandstanding and Schirru is being made a sacrificial lamb.

丹尼：我认为这有些哗众取宠而且斯基鲁成了牺牲品。

But I love the idea of the Sacrificial Lamb.

但是我喜欢献祭的羔羊这个观念.

We knew the Department would be a sacrificial lamb when it came time to cut staff.

我们知道一旦裁员，这个部门将成为牺牲品。